Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б)осигуряване на ефективен поток на информация и предоставяне на механизми за ескалация между мрежата на CSIRT и техническите и политическите фактори на равнището на Съюза;
Czech[cs]
b)zajišťuje efektivní tok informací a poskytování eskalačních mechanismů mezi sítí CSIRT a osobami přijímajícími technická a politická rozhodnutí na úrovni Unie;
Danish[da]
(b)sikre en effektiv informationsstrøm og sørge for, at der er eskalationsmekanismer på plads til brug mellem CSIRT-netværket og de tekniske og politiske beslutningstagere på EU-niveau
German[de]
(b)für einen effizienten Informationsfluss und Mechanismen sorgt, die zwischen dem CSIRTs-Netz und den fachlichen und politischen Entscheidungsträgern auf EU-Ebene eine abgestufte Vorgehensweise ermöglichen;
Greek[el]
β)τη διασφάλιση της αποτελεσματικής ροής πληροφοριών και της προμήθειας μηχανισμών κλιμάκωσης ανάμεσα στο δίκτυο CSIRT και στους υπευθύνους λήψης τεχνικών και πολιτικών αποφάσεων σε επίπεδο Ένωσης·
English[en]
(b)ensuring the efficient flow of information and the provision of escalation mechanisms between the CSIRTs Network and the technical and political decision-makers at Union level;
Spanish[es]
b)garantía de la eficacia del flujo de información y oferta de mecanismos de intensificación entre la red de CSIRT y los responsables políticos y técnicos a nivel de la Unión;
Estonian[et]
(b)tagab teabe tõhusa liikumise ja eskaleerimismehhanismide olemasolu CSIRTide võrgustiku ning liidu tasandi tehniliste ja poliitiliste otsuste tegijate vahel;
Finnish[fi]
b)varmistamalla tehokkaan tiedonkulun ja eskalointimekanismit CSIRT-verkoston sekä teknisten ja poliittisten päättäjien välillä unionin tasolla;
French[fr]
(b)assurant une circulation efficace de l’information et en proposant des mécanismes de remontée des décisions entre le réseau des CSIRT et les décideurs techniques et politiques au niveau de l’Union;
Irish[ga]
(b)sreabhadh éifeachtach faisnéise a áirithiú mar aon le sásraí géaraithe idir líonra CSIRTanna agus lucht déanta cinntí polaitiúla agus teicniúla ar leibhéal an Aontais:
Croatian[hr]
(b)osiguravanjem učinkovitog protoka informacija i osiguravanjem mehanizama eskalacije između mreže CSIRT-ova i donositelja tehničkih i političkih odluka na razini Unije;
Hungarian[hu]
b)a CSIRT-hálózat és az uniós technikai és politikai döntéshozók közötti hatékony információcsere és a megfelelő beavatkozási szint meghatározására irányuló mechanizmusok biztosítása;
Italian[it]
(h)assicurando un flusso di informazioni efficiente e la disponibilità di meccanismi di attivazione tra la rete di CSIRT e i responsabili delle decisioni politiche e tecniche a livello di Unione;
Lithuanian[lt]
(b)užtikrindama galimybę CSIRT tinklui ir techninius bei politinius sprendimus priimantiems subjektams Sąjungos lygmeniu veiksmingai keistis informacija ir suteikdama jiems eskalavimo mechanizmus;
Latvian[lv]
(b)nodrošinot efektīvu informācijas plūsmu un aktivizācijas mehānismus, kas izmantojami starp CSIRT tīklu un tehnisko un politisko lēmumu pieņēmējiem Savienības līmenī;
Maltese[mt]
(b)tiżgura l-fluss effiċjenti tal-informazzjoni u l-forniment tal-mekkaniżmi ta’ eskalazzjoni bejn in-Netwerk tas-CSIRTs u dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet tekniċi u politiċi fil-livell tal-Unjoni;
Dutch[nl]
(b)te zorgen voor een efficiënte informatiestroom en voor escalatiemechanismes tussen het CSIRT-netwerk en de technische en politieke besluitvormers op EU-niveau;
Polish[pl]
b)zapewnienie skutecznego przepływu informacji i mechanizmów eskalacji między siecią CSIRT a decydentami technicznymi i politycznymi na szczeblu unijnym;
Portuguese[pt]
b)Assegurando o fluxo eficaz de informações e a existência de um mecanismo de escalada de decisões entre a rede de CSIRT e os decisores técnicos e políticos a nível da União;
Romanian[ro]
(b)asigurarea unui flux eficient de informații și furnizarea de mecanisme decizionale de activare între rețeaua CSIRT și factorii de decizie la nivel politic și tehnic ai Uniunii;
Slovak[sk]
b)zaistením efektívneho toku informácií a zabezpečením eskalačných mechanizmov medzi sieťou jednotiek CSIRT a subjektmi zodpovednými za technické a politické rozhodnutia na úrovni Únie;
Slovenian[sl]
(b)zagotavljanjem učinkovitega pretoka informacij in stopnjevalnih mehanizmov med mrežo skupin CSIRT ter tehničnimi in političnimi nosilci odločanja na ravni Unije;
Swedish[sv]
(b)säkerställa ett effektivt informationsflöde och tillhandahålla mekanismer för eskalering mellan CSIRT-nätverket och de tekniska och politiska beslutsfattarna på unionsnivå,