Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съвместният комитет може да покани експерти да участват ad hoc в различните области.
Czech[cs]
Společný výbor může příležitostně přizvat k účasti odborníky v konkrétní oblasti.
Danish[da]
Fællesudvalget kan opfordre eksperter med specifikke fagkundskaber til at deltage ad hoc.
German[de]
Der Gemeinsame Ausschuss kann ad hoc themenspezifisch Sachverständige zur Teilnahme einladen.
Greek[el]
Η κοινή επιτροπή δύναται να προσκαλεί εκτάκτως εμπειρογνώμονες ειδικευμένους σε συγκεκριμένα θέματα.
English[en]
The Joint Committee may invite the participation of subject-specific experts on an ad hoc basis.
Spanish[es]
El Comité conjunto podrá invitar a participar a expertos en distintos temas con carácter ad hoc.
Estonian[et]
Ühiskomitee võib kutsuda ajutiselt osalema spetsiifiliste valdkondade eksperte.
Finnish[fi]
Sekakomitea voi kutsua erityisalojen asiantuntijoita osallistumaan kokouksiinsa tapauskohtaisesti.
French[fr]
Le comité mixte peut inviter des experts spécialisés dans un domaine particulier à participer à ces travaux sur une base ad hoc.
Hungarian[hu]
A közös bizottság ad hoc jelleggel meghívhat adott területen jártas szakértőket.
Italian[it]
Il comitato misto può invitare a partecipare, su base ad hoc, esperti in settori specifici.
Lithuanian[lt]
Konkretiems klausimams spręsti Jungtinis komitetas gali kviesti dalyvauti atitinkamų sričių specialistus.
Latvian[lv]
Apvienotā komiteja konkrētam nolūkam var aicināt piedalīties jautājumā kompetentus ekspertus.
Maltese[mt]
Il-Kumitat konġunt jista’ jistieden il-parteċipazzjoni ta’ esperti f’suġġetti speċifiċi fuq bażi ad hoc.
Dutch[nl]
Het gemengd comité kan op ad-hocbasis onderwerpspecifieke deskundigen uitnodigen tot deelname.
Polish[pl]
Wspólny komitet może w trybie doraźnym zapraszać ekspertów zajmujących się określoną tematyką.
Portuguese[pt]
O Comité Misto pode, caso a caso, convidar peritos em matérias específicas a participar nos trabalhos.
Romanian[ro]
Comitetul mixt poate să convoace ad hoc experți în domenii specifice.
Slovak[sk]
Spoločný výbor môže prizývať k účasti odborníkov na konkrétne oblasti na báze ad hoc.
Slovenian[sl]
Skupni odbor lahko k sodelovanju priložnostno povabi strokovnjake s posameznih področij.
Swedish[sv]
Den gemensamma kommittén får tillfälligt bjuda in experter på specifika områden att delta i sammanträden.