Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد انجزتها مسبقاً
Danish[da]
... det havde jeg i forvejen.
German[de]
Die besaß ich bereits.
Greek[el]
... το είχα ήδη από πριν.
English[en]
I had that down already.
Spanish[es]
Eso lo tenía yo ya.
Estonian[et]
Ja ma tegin seda.
French[fr]
Je les connaissais déjà.
Croatian[hr]
To sam već znao.
Indonesian[id]
Aku sudah sering melakukannya.
Italian[it]
L'ho imparata da solo.
Lithuanian[lt]
Aš jau tai žinojau.
Norwegian[nb]
Det hadde jeg fra før.
Dutch[nl]
Dat wist ik al.
Polish[pl]
To już wiedziałem.
Portuguese[pt]
Eu trouxe comigo.
Romanian[ro]
o aveam deja dezvoltată.
Russian[ru]
Она была у меня и до этого.
Slovak[sk]
Tie som mal už predtým.
Slovenian[sl]
To že vem.
Serbian[sr]
Već sam to uradio.
Swedish[sv]
Jag kunde det redan.
Turkish[tr]
... o gelmeden önce de vardı.
Vietnamese[vi]
... tôi thạo từ trước rồi.