Besonderhede van voorbeeld: 9161278401385268712

Bulgarian

Уверявам ви, съдия Леви, досега не съм участвала в конкурс по красота, а и съдебната зала не е място за блясък.

Greek

Σας διαβεβαιώ κ.Δικαστά ότι ποτέ δεν έλαβα μέρος σε καλλιστεία και το δικαστήριο δεν είναι πασαρέλα

English

I assure you, Judge Levy, I have never been in a beauty pageant, and a courtroom is no place for pageantry.

Italian

Glielo posso assicurare, giudice Levy, non sono mai stata ad un concorso di bellezza e in aula non c'e'posto per le sfilate.

Polish

Zapewnian pana, sędzio Levy, że nigdy nie byłam na pokazie piękności, a sali sądowej nie ma miejsca na widowiskowość.

Portuguese

Posso lhe assegurar, Juiz Levy, nunca estive em um concurso de beleza, e a corte não é lugar para cerimônias.

Romanian

Nu am fost într-un concurs de frumuseţe şi sala de tribunal nu e locul potrivit pentru un asemenea spectacol.

Serbian

Nikad nisam učestvovala u izboru za mis, a sudnica ionako nije mesto za pompu.