Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
250للهواتف ولا أزال علي تنقصني 100 للدراجة
Bulgarian[bg]
250 за днес и 100 дължа на поляка за мотопеда.
Bosnian[bs]
250 za stvar, i još imam da dam tom Polu 100 za moped.
Greek[el]
250 για τα πράγματα, και έχω να δώσω ακόμα 100 του Πολωνού για το μοτοποδήλατο.
English[en]
250 for the stuff, and I still have to give that Pole 100 for the moped.
Spanish[es]
250 por todo, y aún le tengo que dar 100 al polaco por la moto.
French[fr]
250 pour tout ça, et j'ai toujours ce Pole 100 pour le scooter.
Croatian[hr]
250 za stvari, a još trebam dati Polu sto za moped.
Hungarian[hu]
250 a cucc, és még kell adjak a lengyelnek 100-at a mopedért.
Polish[pl]
250 za rzeczy, a i tak muszę dołożyć Polaczkowi 100 za motorower.
Portuguese[pt]
250 para as coisas, e eu ainda tenho que dar a esse Pole, 100 pelo ciclomotor.
Serbian[sr]
250 za stvari, a još treba da dam Polu sto za moped.
Swedish[sv]
250 för grejerna, och så ska polacken ha 100 för moppen.
Turkish[tr]
250 malzemelere gider, Polonyalıya da mobilet için 100 vereceğim.