Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регистрирана марка на Общността, предмет на искане за обявяване на недействителност: промишлен дизайн на Общността No 000593959-0002 (радиатори за отопление)
Czech[cs]
Zapsaná ochranná známka Společenství, jež je předmětem návrhu na prohlášení neplatnosti: Vzor Společenství č. 000593959-0002 Radiátory na topení
Danish[da]
Det registrerede EF-design, der begæres erklæret ugyldigt: EF-design nr. 000593959-0002 (radiatorer)
German[de]
Eingetragene Gemeinschaftsmarke, deren Nichtigerklärung beantragt wurde: Gemeinschaftsgeschmacksmuster Nr. 000593959-0002 (Heizkörper).
Greek[el]
Καταχωρισμένο κοινοτικό σήμα του οποίου ζητείται να κηρυχθεί η ακυρότητα: Κοινοτικό σήμα υπ’ αριθ. 000593959-0002 (θερμαντικά σώματα)
English[en]
Registered Community design in respect of which a declaration of invalidity has been sought: Community design No 000593959-0002 (radiators for heating)
Spanish[es]
Marca comunitaria registrada, respecto a la que se presentó una solicitud de nulidad: Modelo comunitario no 000593959-0002 (radiadores de calefacción)
Estonian[et]
Kehtetuks tunnistamise taotluse esemeks olev registreeritud ühenduse disainilahendus: ühenduse disainilahendus nr 000593959/0002 (kütteradiaatorid)
Finnish[fi]
Rekisteröity yhteisön tavaramerkki, jonka mitättömäksi julistamista on vaadittu: yhteisömalli nro 000593959–0002 (lämpöpatterit)
French[fr]
Marque communautaire enregistrée ayant fait l’objet d’une demande en nullité: modèle communautaire no 000593 959-0002 (radiateurs de chauffage)
Hungarian[hu]
A törlés iránti kérelemmel érintett közösségi formatervezési minta: 000593959/0002. sz. közösségi formatervezési minta (fűtőradiátorok).
Italian[it]
Marchio comunitario registrato oggetto di una domanda di dichiarazione di nullità: Modello comunitario n. 000593959-0002 (radiatori per riscaldamento)
Lithuanian[lt]
Įregistruotas Bendrijos dizainas, dėl kurio pateiktas prašymas paskelbti jį negaliojančiu: Bendrijos dizainas Nr. 000593959/0002 (šildymo radiatoriai).
Latvian[lv]
Kopienas dizainparaugs, kuru lūdz atzīt par spēkā neesošu: Kopienas dizainparaugs Nr. 000593959-0002 (apkures radiatori)
Maltese[mt]
Trade mark Komunitarja rreġistrata li hija s-suġġett tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità: disinn Komuniatrju Nru 000593959-0002 (radjaturi għat-tisħin)
Dutch[nl]
Ingeschreven gemeenschapsmodel waarvan nietigverklaring is gevorderd: gemeenschapsmodel nr. 000593959-0002 (radiatoren voor verwarming)
Polish[pl]
Zarejestrowany wzór wspólnotowy będący przedmiotem wniosku o unieważnienie: Wzór wspólnotowy nr 000593959-0002 (grzejniki promiennikowe)
Portuguese[pt]
Marca comunitária registada objecto do pedido de declaração de nulidade: modelo comunitário n.o 000593959/0002 (Radiadores de aquecimento)
Romanian[ro]
Marca comunitară înregistrată care a făcut obiectul unei cereri de declarare a nulității: modelul comunitar nr. 000593959-0002 (radiatoare de încălzire)
Slovak[sk]
Zapísaná ochranná známka Spoločenstva, ktorá je predmetom návrhu na vyhlásenie neplatnosti: dizajn Spoločenstva č. 000593959-0002 Radiátory na kúrenie.
Slovenian[sl]
Znamka Skupnosti, ki je predmet zahteve za ugotovitev ničnosti: model Skupnosti št. 000593959-0002 (radiatorji za ogrevanje)
Swedish[sv]
Registrerat gemenskapsvarumärke som är föremål för ansökan om ogiltighetsförklaring: Gemenskapsformgivning nr 000593959-0002 (radiatorer)