Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Karong gabhiona ako buot makigsulti ngadto sa mga amahan nga nagpundok karon ug sa tibuok Simbahan mahitungod sa sagrado nga balaan nga mga tawag.
German[de]
Ich möchte heute abend zu den Vätern, die hier und in der ganzen Kirche versammelt sind, über deren heilige Berufung reden.
English[en]
This evening I would like to speak to the fathers assembled here and throughout the Church about their sacred callings.
Spanish[es]
Esta tarde quisiera dirigirme a ustedes, los padres que se encuentran aquí, y a los que están reunidos por toda la Iglesia, y hablarles de sus sagrados llamamientos.
French[fr]
J’aimerais, ce soir, parler de leur appel sacré aux pères assemblés ici et dans toute l’Eglise.
Italian[it]
Questa sera vorrei parlare ai padri che si sono radunati qui e in tutta la Chiesa in merito alle loro sacre chiamate.
Japanese[ja]
今晩,わたしはこのタバナクルと全世界の教会に集っておられる父親の方々に,父親という聖なる召しについて話したいと思います。
Portuguese[pt]
Nesta noite, gostaria de falar aos pais reunidos aqui e por toda a Igreja a respeito de seu chamado sagrado.
Russian[ru]
В этот вечер я хотел бы поговорить с отцами, собравшимися здесь и повсюду в Церкви, об их священных призваниях.
Samoan[sm]
Ou te fia lauga atu i lenei afiafi i tama o loo faatasi mai ma e o loo i le Ekalesia atoa e uiga i o latou valaauga paia.
Tagalog[tl]
Ngayong gabi ay nais kong magsalita sa mga amang nagtitipun-tipon dito at sa buong Simbahan tungkol sa kanilang mga banal na tungkulin.
Tongan[to]
ʻOku ou fie lea he efiafí ni ki he ngaahi tamai ʻoku fakatahataha hení, pea mo e Siasí kotoa ʻo fekauʻaki mo honau ngaahi uiuiʻi toputapú.