Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам да ме оповръща.
English[en]
I don't want to get puked on.
Spanish[es]
No quiero que me vomite.
French[fr]
Je veux pas qu'il me vomisse dessus.
Croatian[hr]
Necu da povrati na mene.
Hungarian[hu]
Nem akarom elvenni, hogy aztán lehányjon.
Italian[it]
Non voglio che mi caghi addosso.
Dutch[nl]
Ik wil niet onder de kots zitten.
Polish[pl]
Nie chcę, żeby mnie orzygał.
Portuguese[pt]
Eu não quero ficar vomitada.
Romanian[ro]
Nu vreau să vomeze pe mine.
Slovenian[sl]
Nočem, da me pobruha.
Serbian[sr]
Neću da povrati na mene.
Swedish[sv]
Jag tänker inte bli nerspydd.
Turkish[tr]
Üzerime kussun istemem.