Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن الدمويون قد بدأوا فى التقدم ،
Bulgarian[bg]
но " Кръвопийците " набират скорост.
English[en]
But the Sanguinistas are gaining ground.
Finnish[fi]
Sanguinistat valtaavat elintilaa.
French[fr]
Mais les Sanguinistas prennent de l'ampleur.
Croatian[hr]
Ali Sangvinisti dobijanjem zemlje
Hungarian[hu]
De a Szangvinisták teret nyernek.
Italian[it]
Ma i Sanguinisti stanno guadagnando terreno.
Dutch[nl]
Maar de Sanguinisten winnen terrein.
Polish[pl]
Sangwiniści umacniają się.
Portuguese[pt]
Mas os sanguinistas estão ganhando espaço.
Russian[ru]
но движение Чистокровных набирает силу.
Serbian[sr]
Ali Sangvinisti dobijanjem zemlje
Thai[th]
แต่แซงกวินิสต้าพวกนั้น กําลังเพิ่มขึ้นทุกที
Turkish[tr]
Sanguinistler iyiden iyiye yol almaktalar.