Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ْ ( جويون ) يجب أن تشبه أمها أكثر
Bangla[bn]
জু-ইওন নিশ্চয়ই মা'র মত হয়েছে.
Czech[cs]
Ju-yeon musela být po matce.
German[de]
Ich schätze, Ju-yeon kommt wohl eher nach ihrer Mutter
English[en]
Ju-yeon must've taken after her mom.
Spanish[es]
Ju-yeon debe haber salido a su mamá.
Persian[fa]
يو جئون بايد به مادرش رفته باشه
Finnish[fi]
Joo-yeon on varmaan mennyt äitiinsä.
Croatian[hr]
Ju-yeon sigurno je " povukla " na svoju majku.
Indonesian[id]
Ju-yeon pasti mirip ibunya.
Italian[it]
No. Jooyeon deve aver preso dalla madre.
Malayalam[ml]
ജ്യൂ-യിവോൺ അവളുടെ അമ്മയെപ്പോലെ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.
Malay[ms]
Ju-yeon mesti dah berpunya selepas ibunya.
Polish[pl]
Ju-yeon musiała być podobna do matki.
Portuguese[pt]
Ju-yeon deve ter puxado a mãe.
Romanian[ro]
Ju-yeon trebuie sa semene cu mama ei.
Serbian[sr]
Džu-jeon mora da je " povukla " na svoju majku.
Turkish[tr]
Jooyeon annesine çekmiş olmalı.
Vietnamese[vi]
Ju-yeon chắc hẳn là giống mẹ.