Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бутилки и чаши за пиене (не от благороден метал или покрити с такъв)
Czech[cs]
Láhve a šálky na pití (nikoli ze vzácných kovů nebo z postříbřeného nebo pozlaceného kovu)
Danish[da]
Drikkeflasker og kopper (ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed)
German[de]
Trinkflaschen und Tassen (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert)
Greek[el]
Φιάλες και κύπελλα πόσης (μη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα)
English[en]
Drinking bottles and cups (not of precious metal or coated therewith)
Spanish[es]
Botellas para beber y tazas (que no sean de metales preciosos o chapadas)
Estonian[et]
Joogipudelid ja -tassid (muust kui väärismetallist või sellega kaetud)
Finnish[fi]
Juomapullot ja kupit (muut kuin jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt)
French[fr]
Bouteilles et gobelets (ni en métaux précieux ni en plaqué)
Hungarian[hu]
Ivópalackok és -csészék (nem nemesfémből vagy azzal bevonva)
Italian[it]
Borracce e tazze (non in metallo prezioso o placcate)
Lithuanian[lt]
Geriamieji buteliai ir puodeliai (išskyrus iš brangiųjų metalų ar jais padengtus)
Latvian[lv]
Dzērienu pudeles un tasītes (kas nav no dārgmetāliem vai ar to pārklājumu)
Maltese[mt]
Fliexken u tazzi tax-xorb (mhux ta' metall prezzjuż jew miksija bih)
Dutch[nl]
Drinkflessen en bekers (niet van edele metalen of hiermee bedekt)
Polish[pl]
Butelki do spożywania napojów i kubki (nie z metalu szlachetnego lub pokryte nimi)
Portuguese[pt]
Cantis e chávenas (não em metais preciosos nem em plaqué)
Romanian[ro]
Recipiente pentru băuturi şi ceşcuţe (nu din metale preţioase sau placate cu acestea)
Slovak[sk]
Fľaše a šálky na pitie (ktoré nie sú vyrobené z drahých kovov alebo nimi pokované)
Slovenian[sl]
Steklenice in posode za pijačo (ne iz žlahtnih kovin ali prevlečeni z njimi)
Swedish[sv]
Dricksflaskor och koppar (ej av ädla metaller eller överdragna därmed)