Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ألا تشغل عقلك الآن؟
German[de]
Fallen Ihnen nicht auch gerade einer ein?
English[en]
Don't they just pop into your head?
Spanish[es]
¿No les vienen a la cabeza?
Persian[fa]
همین حالا به ذهنتان خطور نمی کنند؟
French[fr]
Elles apparaissent tout simplement dans votre tête, non ?
Hebrew[he]
הן פשוט קופצות לנו מיד לראש, לא?
Italian[it]
Non vi vengono in mente?
Japanese[ja]
みなさんも すぐ思い浮かぶでしょう?
Korean[ko]
머릿속에서 막 떠오르죠?
Macedonian[mk]
Зарем не ви текнуваат во моментов?
Dutch[nl]
Schieten ze je niet vanzelf te binnen?
Polish[pl]
Czy nie o tym właśnie myślicie?
Portuguese[pt]
Elas não surgem na vossa cabeça?
Romanian[ro]
Nu-ți vin în minte?
Serbian[sr]
Зар вам само не искачу у глави?
Turkish[tr]
Hemen aklınıza gelmiyor mu?
Ukrainian[uk]
Вони не з'явилися у вашій голові?
Vietnamese[vi]
Chúng cứ nhảy vào đầu bạn phải không?
Chinese[zh]
这些理由是不是总是会突然冒出来?