Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Комисията извършва оценка на положението на производителите на банани в Съюза до 1 януари 2019 г.
Czech[cs]
Komise do 1. ledna 2019 přezkoumá situaci producentů banánů v Unii.
Danish[da]
Kommissionen vil senest den 1. januar 2019 foretage en evaluering af situationen for Unionens bananproducenter.
German[de]
Die Kommission bewertet bis zum 1. Januar 2019 die Lage der Bananenerzeuger der Union.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα προβεί σε αξιολόγηση της κατάστασης των Ευρωπαίων παραγωγών μπανάνας πριν από την 1η Ιανουαρίου 2019.
English[en]
The Commission will, by 1 January 2019, assess the situation of Union banana producers.
Spanish[es]
La Comisión llevará a cabo una evaluación de la situación de los productores de plátanos de la Unión antes del 1 de enero de 2019.
Estonian[et]
Komisjon hindab 1. jaanuariks 2019 liidu banaanitootjate olukorda.
Finnish[fi]
Komissio arvioi unionin banaanintuottajien tilannetta 1 päivään tammikuuta 2019 mennessä.
French[fr]
La Commission procédera à une évaluation de la situation des producteurs de bananes de l’Union le 1er janvier 2019 au plus tard.
Croatian[hr]
Komisija će do 1. siječnja 2019. ocijeniti položaj proizvođača banana Unije.
Hungarian[hu]
A Bizottság 2019. január 1-jéig felméri az uniós banántermelők helyzetét.
Italian[it]
la Commissione valuterà, entro il 1o gennaio 2019, la situazione dei produttori europei di banane.
Lithuanian[lt]
Komisija įvertina Sąjungos bananų augintojų padėtį ne vėliau kaip 2019 m. sausio 1 d..
Latvian[lv]
Komisija līdz 2019. gada 1. janvārim sagatavos Savienības banānu ražotāju stāvokļa novērtējumu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni, sal-1 ta' Jannar 2019, ser tivvaluta s-sitwazzjoni tal-produtturi tal-banana tal-Unjoni.
Dutch[nl]
De Commissie voert vóór 1 januari 2019 een beoordeling uit van de situatie van bananenproducenten van de Unie.
Polish[pl]
Komisja oceni do dnia 1 stycznia 2019 r. sytuację unijnych producentów bananów.
Portuguese[pt]
A Comissão procederá a uma avaliação da situação dos produtores de bananas da União até 1 de janeiro de 2019.
Romanian[ro]
Comisia va evalua, până la 1 ianuarie 2019, situația producătorilor de banane din Uniune.
Slovak[sk]
Komisia do 1. januára 2019 preskúma situáciu producentov banánov v Únii.
Slovenian[sl]
Komisija bo do 1. januarja 2019 ocenila položaj proizvajalcev banan v Uniji.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer före den 1 januari 2019 att göra en bedömning av situationen för unionens bananproducenter.