Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دأب مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز على مواصلة أداء مهمته خلال الفترة المشمولة بالتقرير من أجل ”تحرير السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز وتمكينهم وذلك من خلال تحقيق الاستقلال الاقتصادي والاجتماعي“.
English[en]
The NSWALC has maintained the mission throughout this reporting period to “liberate and empower Aboriginal people of New South Wales through economic and social independence”.
Spanish[es]
Durante el período examinado, el Consejo de Tierras de los Aborígenes de Nueva Gales del Sur perseveró en su misión de contribuir a la “liberación y el empoderamiento de los aborígenes de Nueva Gales del Sur por medio de la independencia económica y social”.
French[fr]
Le Conseil a poursuivi sa mission tout au long de la période à l’examen de libérer et d’autonomiser les peuples aborigènes de la Nouvelle-Galles du Sud par l’autonomie économique et sociale.
Russian[ru]
На протяжении всего рассматриваемого периода СЗАНЮУ осуществлял деятельность, направленную на «освобождение коренного населения Нового Южного Уэльса и расширение его прав и возможностей посредством обеспечения его социально-экономической самостоятельности».
Chinese[zh]
在本报告所述期间,土地理事会一直执行“通过经济和社会独立,使新南威尔士土著人民得到解放并获得权力”的使命。