Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج لفهم اصدقاء توم ويتمان
Bulgarian[bg]
Трябва да открием кои приятели на Том Уитман са били там.
Czech[cs]
Musíme zjistit, s kým se Tom Wittman tehdy přátelil.
German[de]
Wir müssen herausfinden, wer Tom Wittmans damalige Freunde waren.
Greek[el]
Πρέπει να βρούμε τους τότε φίλους του Τομ Γουίτμαν.
English[en]
We need to figure out who tom Wittman's friends were back then.
Spanish[es]
Necesitamos saber quiénes eran los amigos de Tom WIttman.
French[fr]
Il faut savoir qui étaient les amis de Tom Wittman à cette époque.
Hebrew[he]
עלינו להבין מי היו החברים של טום וויטמן בזמנו.
Croatian[hr]
Moramo otkriti tko su Tom Wittmanovi prijatelji bili tada.
Hungarian[hu]
Rá kell jönnünk, kik voltak Wittman barátai akkoriban.
Italian[it]
Dobbiamo cercare di capire chi erano gli amici di Tom Wittman a quel tempo.
Dutch[nl]
Wie waren Wittmans vrienden?
Polish[pl]
Musimy ustalić, kim byli wtedy przyjaciele Wittmana.
Portuguese[pt]
Precisamos saber quem eram os amigos de Tom Wittman na época.
Romanian[ro]
Sa aflam cu cine era prieten Tom Wittman pe atunci.
Russian[ru]
Мы должны выянить, кто из друзей Тома Уиттмана был с ним тогда.
Serbian[sr]
Moramo da saznamo s kim se Vitmen tada druћio.
Thai[th]
เราต้องหาว่าตอนนั้น ใครเป็นเพื่อน ทอม วิทท์แมน
Turkish[tr]
Tom Wittman'ın o zamanki arkadaşlarını bulmalıyız.