Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Legislative des Staates New York sprach sich wiederholt zugunsten einer Staatslotterie aus, und auch die Mehrheit der Wähler des Staates war dafür, denn 2 464 898 stimmten dafür, verglichen mit 1 604 694, die dagegen stimmten.
Greek[el]
Το νομοθετικό σώμα της πολιτείας Νέας Υόρκης εψήφισε επανειλημμένως υπέρ αυτού, καθώς και μια πλειονότης ψηφοφόρων της πολιτείας, διότι εψήφισαν υπέρ 2.464.898 σε αντιπαραβολή με 1.604.694 που εψήφισαν κατά.
English[en]
The legislative body of New York state repeatedly voted for it, as well as a majority of the voters of the state, 2,464,898 voting for it as compared with 1,604,694 voting against it.
Spanish[es]
El cuerpo legislativo del estado de Nueva York repetidamente votó a favor de ella, así como una mayoría de los votantes del estado, 2.464.898 votando a favor de ella en comparación con 1.604.694 votando en contra de ella.
Finnish[fi]
New Yorkin osavaltion lainsäädäntöelin äänesti yhä uudelleen sen puolesta samoin kuin osavaltion äänestäjien enemmistö, sillä 2464898 äänesti sen puolesta ja 1604694 sitä vastaan.
French[fr]
Le corps législatif de l’État de New York a voté plusieurs fois en faveur de l’établissement de cette loterie, projet qui a été également soutenu par une majorité de 2 464 898 électeurs, alors que 1 604 694 ont voté contre.
Italian[it]
Il corpo legislativo dello stato di New York ha ripetutamente votato in suo favore, come pure la maggioranza degli elettori dello stato, poiché 2.464.898 votarono a favore in paragone con 1.604.694 che votarono contro.
Norwegian[nb]
Den lovgivende forsamling i staten New York stemte en rekke ganger for det å opprette et slikt lotteri, og det samme gjorde et flertall av statens stemmeberettigede, idet 2 464 898 stemte for det, og 1 604 694 stemte mot det.
Dutch[nl]
Het wetgevende lichaam van de staat New York heeft er herhaaldelijk vóór gestemd en ook een meerderheid van de kiezers, namelijk 2.464.898 vóór, vergeleken bij 1.604.694 tegen.
Portuguese[pt]
O legislativo do estado de Nova Iorque votou repetidas vezes a favor dela, bem como a maioria dos eleitores do estado, 2.464.898 votando a favor dela em comparação com 1.604.694 que votaram contra.