Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا احدثكم من سي دي سي منطقة نظيفة
Czech[cs]
Mluvím k vám z čisté zóny Úřadu pro kontrolu nemocí.
Greek[el]
Σας μιλάω από το Κέντρο Ελέγχου των Ασθενειών.
English[en]
I'm speaking to you from a CDC clean zone.
Spanish[es]
Les hablo desde el Centro de Control de Epidemias.
Finnish[fi]
Puhun teille CDC: n puhtaalta vyöhykkeeltä.
French[fr]
Je m'adresse d'une zone propre CDC à vous.
Croatian[hr]
Obraćam vam se iz dekontaminiranog područja.
Hungarian[hu]
A CDC tiszta zónából beszélek önökhöz.
Italian[it]
Vi parlo da una zona sicura del Centro di Controllo Malattie.
Dutch[nl]
Ik spreek jullie toe van een CDC vrije zone.
Polish[pl]
/ Mówię do was z czystej strefy Centrum Chorób Zakaźnych. /
Portuguese[pt]
Estou falando direto do Centro de Controle de Doenças.
Romanian[ro]
Vă vorbesc de la un centru de control şi prevenire al bolilor.
Russian[ru]
Я говорю с вами из чистой зоны МинЗдрава
Slovak[sk]
Hovorím k vám od CDC z bezpečnej zóny.
Serbian[sr]
Obraćam vam se iz dekontaminiranog područja.
Turkish[tr]
Sizlere, CDC temiz bölgesinden sesleniyorum.