Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعندما ترفع دعوى إلى محكمة الأسرة الجديدة هذه، سيبذل جهد، كلما أمكن، في سبيل إيجاد حل للمشكلة وديا وبالتراضي
English[en]
When a case is presented before the new family court, an effort will be made, wherever possible, to bring about an amicable and consensual solution to the problem
Spanish[es]
En los asuntos sometidos a éste se procurará, siempre que sea posible, obtener una solución amistosa y consensual del problema
French[fr]
Quand ce nouveau tribunal des affaires familiales sera saisi, il sera toujours tenté quand ce sera possible de trouver une solution amiable et consensuelle au problème
Russian[ru]
Когда дело будет передаваться в новый семейный суд, будут предприниматься попытки, по мере возможности, достичь полюбовного решения проблемы при обоюдном согласии
Chinese[zh]
当案件提交新的家事法庭审理时,在可能的情况下将尽力通过友好的并经双方同意的方式来解决问题。