Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن يتوجب عليك فعل الصواب
Czech[cs]
Ale ty víš, co teď musíš udělat.
German[de]
Aber man muss tun, was man tun muss.
Greek[el]
Αλλά τι να κάνεις.
English[en]
But you do what you gotta do.
Spanish[es]
Pero haces lo que tienes que hacer.
Finnish[fi]
Miehen pitää tehdä tarvittava.
French[fr]
Mais tu fais ce que tu dois faire.
Croatian[hr]
Ali ti učini ono što moraš.
Hungarian[hu]
De tedd, amit jónak látsz.
Italian[it]
Ma... tu fai quel che devi fare.
Dutch[nl]
Maar je doet wat je moet doen.
Polish[pl]
Ale zrobisz, co masz zrobić.
Portuguese[pt]
Temos de fazer o que é preciso.
Russian[ru]
Но ты делаешь, то что должен.
Slovenian[sl]
Človek stori, kar mora.
Serbian[sr]
Ali ti ucini ono što moraš.
Swedish[sv]
Men man måste göra det man måste.
Turkish[tr]
Sonuçta gerekeni yapmak lazım.
Chinese[zh]
但是 你 只管 做 你 需要 做 的 事情