Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Три метра надолу, 15 метра дълъг, и сме свободни отвъд оградата.
Greek[el]
Δέκα πόδια βάθος, πενήντα πόδια μήκος... και θα είμαστε ελεύθεροι στην άλλη πλευρά.
English[en]
Ten feet down, 50 feet out, and we're free and clear on the other side of the wall.
Spanish[es]
3 metros hacia abajo, 18 de largo y estaremos libres al otro lado del muro.
Finnish[fi]
1,5 metriä syvässä, 15 metriä suoraan ja olemme muurin ulkopuolella.
French[fr]
De 3 metres de profondeur. Sur 15 metres, et on est libres.
Hebrew[he]
עשרה רגל למטה, 50 רגל החוצה, ואנו חופשיים ונמצאים בצד השני של החומה.
Croatian[hr]
3 metra dolje, 15 metara prema vani, i slobodni smo s druge strane zida.
Dutch[nl]
3 meter omlaag, 15 meter daar heen en we zijn buiten de muur.
Portuguese[pt]
Dez pés para baixo, 50 pés para fora, e nós estamos livres e claro, do outro lado do muro.
Romanian[ro]
10 picioare in jos, 50 la exterior, si suntem liberi si intregi de cealalta parte a zdului.
Serbian[sr]
3 metra dole, 15 metara prema vani, i slobodni smo s druge strane zida.
Turkish[tr]
3 metre derine, 15 metre dışarıya ve duvarın öbür tarafında özgürüz.