Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако решението бъде постановено четири месеца по-късно, тази сума ще нарасне на 21 570 219 EUR.
Czech[cs]
Bude-li rozsudek v této věci vyhlášen o čtyři měsíce později, tato částka se vyšplhá na 21 570 219 eur.
Danish[da]
Hvis dommen bliver afsagt fire måneder senere, vil dette beløb være steget til 21 570 219 EUR.
German[de]
Falls das Urteil vier Monate später verkündet würde, wäre dieser Betrag auf 21 570 219 Euro angewachsen.
Greek[el]
Σε περίπτωση που η απόφαση εκδοθεί μετά τέσσερις μήνες, το εν λόγω ποσό θα αυξηθεί σε 21 570 219 ευρώ.
English[en]
If judgment were delivered in the present case four months later, that amount would have increased to EUR 21 570 219.
Spanish[es]
Si la sentencia se dictase cuatro meses más tarde, dicho importe ascendería a 21 570 219 euros.
Estonian[et]
Kui kohtuotsus kuulutatakse neli kuud hiljem, suureneks see summa 21 570 219 euroni.
Finnish[fi]
Jos tuomio julistetaan neljä kuukautta myöhemmin, tämä summa on kasvanut 21 570 219 euroon.
French[fr]
Dans le cas où l’arrêt serait prononcé quatre mois plus tard, ce montant s’élèvera alors à 21 570 219 euros.
Croatian[hr]
U slučaju da se presuda objavi četiri mjeseca kasnije, ovaj iznos bi se povećao na 21.570.219 eura.
Hungarian[hu]
Ha az ítéletet négy hónappal később hirdetnék ki, ezen összeg 21 570 219 euróra nőne.
Italian[it]
Nel caso in cui la sentenza fosse pronunciata tra quattro mesi, tale somma arriverebbe a EUR 21 570 219.
Lithuanian[lt]
Jei sprendimas bus paskelbtas po keturių mėnesių, ši suma išaugs iki 21 570 219 eurų.
Latvian[lv]
Ja spriedums tiktu pasludināts četrus mēnešus vēlāk, šī summa būtu palielinājusies līdz EUR 21 570 219.
Maltese[mt]
Jekk is-sentenza tingħata erba’ xhur wara, dan l-ammont jiżdied għal EUR 21 570 219.
Dutch[nl]
Wordt het arrest vier maanden later gewezen, dan zou dit bedrag zijn gestegen tot 21 570 219 EUR.
Polish[pl]
Jeśli wyrok zostanie ogłoszony cztery miesiące po tej dacie, kwota ta powiększy się do 21 570 219 EUR.
Portuguese[pt]
Se o acórdão for lido quatro meses depois este valor terá então atingido 21 570 219 euros.
Romanian[ro]
În cazul în care hotărârea va fi pronunțată la patru luni de la această dată, suma ar crește până la cuantumul de 21 570 219 de euro.
Slovak[sk]
Ak sa rozsudok prijme o štyri mesiace neskôr, zvýši sa táto suma na 21 570 219 eur.
Slovenian[sl]
Če bi bila sodba razglašena štiri mesece pozneje, bi se ta znesek zvišal na 21.570.219 EUR.
Swedish[sv]
Om domen avkunnas fyra månader senare skulle beloppet öka till 21 570 219 euro.