Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich dachte, Sie hätten gern einen Tee.
Greek[el]
Σκέφτηκα πως ίσως θέλατε λίγο τσάι.
English[en]
I thought you might like some tea.
Spanish[es]
He pensado que querría un té.
Finnish[fi]
Kenties haluatte kupin teetä.
French[fr]
Vous voulez peut-être du thé.
Hebrew[he]
חשבתי שאולי תרצה תה.
Polish[pl]
Pomyślałem, że może chcesz trochę herbaty.
Portuguese[pt]
Achei que gostaria de um chá.
Romanian[ro]
M-am gindit ca poate vreti niste ceai.
Turkish[tr]
Bende çay içebileceğinizi düşündüm.