Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كن مهذّبا يا فتى
Czech[cs]
Opatrně, chlapče.
Greek[el]
Πρόσεχε τους τρόπους σου.
English[en]
Mind your manners, boy.
Spanish[es]
Tus modales, chico.
Italian[it]
Comportati come si deve.
Dutch[nl]
Let op je manieren, jongen.
Polish[pl]
Gdzie są twoje maniery, chłopcze.
Portuguese[pt]
Tenha boas maneiras.
Romanian[ro]
Ai grijă cum te comporţi, băiete.
Russian[ru]
Не забывай о манерах.
Turkish[tr]
Terbiyeni takın evlat.