Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
هذا هو بالضبط الهدف من الاستراتيجية العالمية للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية الأوروبية، التي قدمت مؤخرا إلى قادة الدول الأعضاء والمفوضية الأوروبية والمجلس الأوروبي.
Czech[cs]
Právě to je cílem Globální strategie pro evropskou zahraniční a bezpečnostní politiku, kterou jsem nedávno představila vedoucím činitelům členských států, Evropské komisi a Evropské radě.
German[de]
Dies genau ist das Ziel der Globalen Strategie für die europäische Außen- und Sicherheitspolitik, die ich jüngst den Staats- und Regierungschefs der Mitgliedsstaaten, der Europäischen Kommission und dem Europäischen Rat vorgelegt habe.
English[en]
This is exactly the aim of the Global Strategy for European Foreign and Security Policy, which I recently presented to the leaders of the member states and to the European Commission and European Council.
Spanish[es]
Este es exactamente el objetivo de la Estrategia Global para la Política Exterior y de Seguridad de la Unión Europea, que recientemente presenté ante los líderes de los estados miembro, y ante la Comisión Europea y el Consejo Europeo.
French[fr]
Ceci est exactement le but de la Stratégie mondiale pour la politique de sécurité étrangère et européenne, que j'ai récemment présentée aux dirigeants des États membres, à la Commission européenne et au Conseil européen.
Hindi[hi]
वास्तव में यूरोपीय विदेश और सुरक्षा नीति के लिए वैश्विक रणनीति का ठीक यही उद्देश्य है, जिसे मैंने हाल ही में सदस्य देशों के नेताओं और यूरोपीय आयोग और यूरोपीय परिषद के समक्ष प्रस्तुत किया है।
Indonesian[id]
Ini lah tujuan Strategi Eropa untuk Kebijakan Luar Negeri dan Keamanan secara Global (Global Strategy for European Foreign and Security Policy), yang baru-baru saya presentasikan di hadapan pimpinan negara-negara anggota UE, Komisi Eropa, dan Dewan Eropa.
Italian[it]
Questo è lo scopo della strategia globale per la politica estera e di sicurezza dell’UE che ho presentato recentemente ai leader degli stati membri, alla Commissione europea e al Consiglio europeo.
Dutch[nl]
Dit is precies het doel van de Global Strategy for European Foreign and Security Policy (Mondiale Strategie voor het Europees Buitenlands en Veiligheidsbeleid), die ik onlangs aan de leiders van de lidstaten, en aan de Europese Commissie en Europese Raad heb gepresenteerd.
Portuguese[pt]
É mesmo este o objetivo da Estratégia Global para a Política Externa e de Segurança da União Europeia, a qual apresentei recentemente aos líderes dos estados-membros, e à Comissão Europeia e ao Conselho Europeu.
Russian[ru]
В этом как раз и заключается цель «Глобальной стратегии в сфере внешней политики и безопасности Европы», которую я недавно представила руководителям стран-членов ЕС, а также Европейской комиссии и Европейском совету.