Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعربت الورقة المشتركة 2 عن القلق لأن أحكاماً كثيرة في القوانين السارية المفعول في مجال العدالة الجنائية يلزم تحديثها وتتسبب في حالات حيف وتحد من إمكانية اللجوء إلى العدالة(50).
English[en]
JS2 expressed the concern that significant provisions of the laws applied in criminal justice were outdated and that these caused injustices and limitated access to justice.
Spanish[es]
En la JS2 se consideró preocupante que importantes disposiciones de la legislación aplicada en la justicia penal no estuviesen actualizadas, lo que ocasionaba injusticias y limitaba el acceso a la justicia .
Chinese[zh]
JS2表示关切地注意到,刑事司法所适用的重要法律条款已经过时,导致不公正现象,并且使向法院申诉的权利受到限制。