Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Γεια σου, μπορεί να σας, εεε, πιέστε 11, εκεί, στο σύντροφο σας;
English[en]
Hey, can you, uh, push 11, there, partner?
Spanish[es]
Oye, ¿puedes pulsar el 11, ahí, compañero?
Finnish[fi]
Voitko painaa nappia 11, kumppani?
French[fr]
Hey, est-ce-que tu peux appuyer sur le 11, ici, partenaire?
Hebrew[he]
היי, תוכל ללחוץ על 11, חבר?
Croatian[hr]
Hej, možeš li, uh, gurati 11, tamo, partneru?
Hungarian[hu]
Hé, megnyomnátok nekem a 11-est?
Italian[it]
Ehi, puoi premere l'11, socio?
Dutch[nl]
Kan je op elf duwen, partner.
Polish[pl]
Może mi pan wcisnąć 11?
Portuguese[pt]
Pode apertar o 11, amigo?
Russian[ru]
Напарник, можешь, нажать на 11?