Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det gør endog de Jehovas vidner hvis fysiske begrænsninger forhindrer dem i at deltage i tjenesten fra hus til hus.
Greek[el]
Αυτό ισχύει ακόμη και για τους Μάρτυρας που έχουν σωματικούς περιορισμούς οι οποίοι τους εμποδίζουν από το να συμμετέχουν στην από θύρα σε θύρα διακονία.
English[en]
That is true even of Witnesses with physical limitations that prevent them from sharing in the door-to-door ministry.
Spanish[es]
Esto aplica hasta a Testigos con limitaciones físicas que les impiden participar en el ministerio de casa en casa.
Finnish[fi]
Tämä koskee myös sellaisia todistajia, joilla on ruumiillisia rajoituksia, jotka estävät heitä osallistumasta palvelustyöhön ovelta ovelle.
French[fr]
Cela est vrai même des témoins handicapés qui ne peuvent participer au ministère de maison en maison.
Italian[it]
Questo vale anche per i Testimoni con limitazioni fisiche che impediscono loro di partecipare al ministero di porta in porta.
Japanese[ja]
このことは,身体的な制約のために戸別訪問による奉仕に携われないエホバの証人の場合ですらあてはまります。
Korean[ko]
신체적 제약 때문에 호별 방문 전도 활동에 참여하지 못하는 증인들도 그렇게 한다.
Norwegian[nb]
Dette gjelder også funksjonshemmede Jehovas vitner som er hindret i å ta del i forkynnelsen fra dør til dør.
Dutch[nl]
Dit geldt zelfs voor Getuigen met fysieke gebreken waardoor zij worden verhinderd aan de van-deur-tot-deurbediening deel te nemen.
Polish[pl]
Dzieje się tak przecież nawet u świadków, którym brak sprawności fizycznej wręcz uniemożliwia uczestniczenie w pracy od drzwi do drzwi.
Portuguese[pt]
Isto se dá mesmo no caso de Testemunhas com impedimentos físicos que não lhes permitem participar no ministério de porta em porta.
Swedish[sv]
Detta gäller även vittnen med fysiska begränsningar som hindrar dem från att ta del i tjänsten från dörr till dörr.