Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Siden # har anvendelsen af konkurrencereglerne inden for søtransport været omfattet af forordning (EØF) nr
German[de]
Seit # erfolgt die Anwendung der Wettbewerbsregeln auf den Seeverkehr nach Maßgabe der Verordnung (EWG) Nr
English[en]
Application of the rules on competition in the maritime transport sector has been subject to the provisions of Regulation (EEC) No #/# since
Spanish[es]
La aplicación de las normas de la competencia en el sector del transporte marítimo ha estado sujeta a las disposiciones del Reglamento (CEE) no #/# desde el año
Estonian[et]
Alates #. aastast on konkurentsieeskirjade rakendamise suhtes mereveosektoris kohaldatud määruse (EMÜ) nr #/# sätteid
Finnish[fi]
Kilpailusääntöjen soveltaminen meriliikenteen alalla on vuodesta # perustunut asetukseen (ETY) N:o
French[fr]
L'application des règles de concurrence au secteur des transports maritimes est soumise aux dispositions du règlement (CEE) no #/# depuis
Hungarian[hu]
A tengeri szállítási ágazatban # óta a #/#/EGK rendelet rendelkezései határozták meg a versenyszabályok alkalmazását
Italian[it]
Dal # l’applicazione delle regole di concorrenza al settore dei trasporti marittimi è stata soggetta alle disposizioni del regolamento (CEE) n
Lithuanian[lt]
Nuo # m. konkurencijos taisyklių jūrų transporto sektoriuje taikymą nustatė Reglamento (EEB) Nr. #/# nuostatos
Latvian[lv]
Kopš #. gada konkurences noteikumu piemērošanu jūras pārvadājumu nozarē reglamentē Regula (EEK) Nr
Dutch[nl]
Sinds # worden de mededingingsregels op het zeevervoer toegepast overeenkomstig Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad
Polish[pl]
Od roku # stosowanie reguł konkurencji w sektorze transportu morskiego podlega przepisom rozporządzenia Rady (EWG) nr
Portuguese[pt]
A aplicação das regras de concorrência ao sector dos transportes marítimos rege-se pelas disposições do Regulamento (CEE) n.o #/# desde
Slovak[sk]
Uplatňovanie pravidiel hospodárskej súťaže v odvetví námornej dopravy je predmetom úpravy nariadenia (EHS) č. #/# od roku
Slovenian[sl]
Uporaba pravil o konkurenci v sektorju pomorskega prometa je bila od leta # predmet določb Uredbe (EGS) št
Swedish[sv]
Tillämpningen av konkurrenslagstiftningen inom sjöfartssektorn har reglerats genom förordning (EEG) nr #/# sedan