Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. understreger, at man ikke boer sky nogen anstrengelser for at skabe de bedst mulige betingelser for demokratiske valg;
German[de]
2. betont, daß alles getan werden muß, um möglichst günstige Voraussetzungen für demokratische Wahlen zu schaffen;
Greek[el]
2. υπογραμμίζει ότι πρέπει να καταβληθεί κάθε προσπάθεια για τη δημιουργία των ευνοϊκότερων δυνατών συνθηκών για τη διεξαγωγή δημοκρατικών εκλογών[semigr ]
English[en]
2. Stresses that no effort must be spared to create conditions as favourable as possible for democratic elections;
French[fr]
2. souligne que tous les efforts doivent être faits pour créer des conditions aussi favorables que possible à la tenue d'élections démocratiques;
Italian[it]
2. sottolinea che nessuno sforzo deve essere risparmiato per creare le condizioni più favorevoli possibili alla tenuta di elezioni democratiche;
Dutch[nl]
2. benadrukt dat geen inspanning te veel mag zijn om zo gunstig mogelijke voorwaarden voor democratische verkiezingen tot stand te brengen;
Swedish[sv]
2. betonar att man inte får spara någon möda när det gäller att skapa bästa möjliga goda förutsättningar för demokratiska val,