Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، آسفة
Bulgarian[bg]
Да съжалявам.
Czech[cs]
Jo, promiň.
Danish[da]
Ja, beklager.
German[de]
Ja, sorry.
Greek[el]
Ναι, συγνώμη.
English[en]
Yeah, sorry.
Spanish[es]
Sí, lo siento.
Estonian[et]
Jah, vabandust.
Persian[fa]
آره ، ببخشيد.
Finnish[fi]
Pahoittelen.
French[fr]
Désolée.
Hebrew[he]
כן, מצטערת.
Croatian[hr]
Da, oprosti.
Hungarian[hu]
Igen, bocs.
Italian[it]
Gia', scusa.
Japanese[ja]
ああ 、 ごめん
Dutch[nl]
Ja, sorry.
Polish[pl]
Tak, wybacz.
Portuguese[pt]
É, desculpa.
Romanian[ro]
Da, îmi pare rău.
Russian[ru]
Да, прости
Slovenian[sl]
Ja, oprosti.
Serbian[sr]
Da, oprosti.
Thai[th]
ใช่ ขอโทษด้วย
Turkish[tr]
Kusura bakma.