Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الخريطة التقليدية المؤلفة من 200 دولة منفصلة المعلقة على معظم الجدران لدينا، أو هذه الخريطة المؤلفة من 50 مجموعة من المدن الضخمة ؟
Bulgarian[bg]
Традиционната ни карта с 200 отделни нации, висяща на повечето ни стени, или тази карта с 50-те мегаградски агломерата?
Greek[el]
Ο παραδοσιακός χάρτης με τα 200 διακριτά κράτη που κρέμεται στους περισσότερους τοίχους, ή αυτός ο χάρτης με τις 50 συστάδες μεγαπόλεων;
English[en]
Our traditional map of 200 discrete nations that hang on most of our walls, or this map of the 50 megacity clusters?
Spanish[es]
¿Nuestros mapas tradicionales de 200 países discretos que tenemos en nuestras paredes o este mapa de 50 grupos de megaciudades?
Persian[fa]
نقشه سنتی از ۲۰۰ ملت مجزا که بر روی بیشتر دیوارها نصب شده، یا این نقشه از ۵۰ خوشه کلانشهر؟
French[fr]
Notre carte traditionnelle de 200 nations distinctes, accrochée sur la plupart de nos murs, ou bien cette carte indiquant les 50 groupes de mégapoles ?
Italian[it]
La cartina tradizionale con 200 nazioni separate che sta appesa sulle nostre pareti, o questa cartina di 50 agglomerati?
Dutch[nl]
Onze traditionele kaart van 200 afzonderlijke naties die we aan onze muren hebben hangen of deze kaart van de 50 megastadclusters?
Portuguese[pt]
O nosso mapa tradicional com 200 países,
Romanian[ro]
Harta noastră tradițională cu 200 de națiuni separate care atârnă pe majoritatea pereților sau această hartă cu 50 de grupuri de mega-orașe?
Russian[ru]
Привычная карта из 200 разрозненных стран, которая висит на большинстве стен, или карта этих 50 кластеров мегагородов?
Serbian[sr]
Наша традиционална мапа од 200 појединачних нација која је закачена на већини наших зидова или ова мапа од 50 мегаградских скупова?
Turkish[tr]
Hepimizin duvarındaki 200 uluslu geleneksel haritalar mı, yoksa 50 metropol topluluklu bu harita mı?
Vietnamese[vi]
Bản đồ truyền thống với 200 quốc gia riêng lẻ vốn được treo trên tường nhà, hay bản đồ của 50 cụm siêu đô thị này?
Chinese[zh]
是我们传统的地图, 标注着分散的200个国家, 挂在大部分的墙上, 还是这一幅, 描绘着50个特大城市群的地图?