Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Omluvili byste mě na okamžik- Samozřejmě
Danish[da]
Vil I undskylde mig et øjeblik?
German[de]
Würden Sie mich kurz entschuldigen?
English[en]
Would you excuse me for a second?
French[fr]
Voulez- vous m' excuser une seconde?
Italian[it]
Volete scusarmi un attimo?
Norwegian[nb]
Unnskyld meg et øyeblikk
Dutch[nl]
Wilt u me even excuseren?
Polish[pl]
Musze was przeprosic na sekundke
Portuguese[pt]
Dão- me licença por uns momentos?
Turkish[tr]
Bana biraz izin verebilir misiniz?