Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن من منكما سيحاول مواعدة ( بين ) ؟
Bulgarian[bg]
Коя от двете сега ще опита да излезне с Бен?
Czech[cs]
Takže, která z vás teď bude chtít chodit s Benem?
Spanish[es]
Entonces, ¿cuál de ustedes dos intentará salir con Ben ahora?
Hebrew[he]
אז מי מבין שניכם הוא ינסה תאריך בן הבא?
Hungarian[hu]
Szóval, kettőtök közül kifog legközelebb Ben-nel randizni?
Dutch[nl]
En wie van jullie twee gaat als volgende proberen te daten met Ben?
Polish[pl]
Więc która z was następna spróbuje umówić się z Benem?
Portuguese[pt]
Então, qual de vocês duas tentará sair com Ben agora?
Russian[ru]
Итак, которая из вас двоих, пытается встречаться с Беном?