Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) číslo skladované šarže umožňující určit produkty umístěné v soukromém skladu;
Danish[da]
a) lagerpartinummer for privat oplagrede produkter
German[de]
a) Kennzeichnung der privat eingelagerten Erzeugnisse nach den Vertragsnummern;
Greek[el]
α) η ταυτοποίηση, ανά αριθμό συμβάσεως, των προϊόντων που έχουν τεθεί υπό ιδιωτική αποθεματοποίηση·
English[en]
(a) each storage lot's identification number;
Spanish[es]
a) identificación, por número de lote de almacenamiento, de los productos objeto de almacenamiento privado;
Estonian[et]
a) iga laopartii identifitseerimisnumber;
Finnish[fi]
a) yksityisesti varastoitujen tuotteiden varastointierän numero
French[fr]
a) l'identification par numéro de lot de stockage des produits placés sous stockage privé;
Hungarian[hu]
a) minden egyes tétel azonosító száma;
Italian[it]
a) l'identificazione, mediante il numero della partita, dei prodotti conferiti all'ammasso privato;
Lithuanian[lt]
a) kiekvienos saugomos partijos identifikavimo numeris;
Latvian[lv]
a) katras uzglabājamās partijas identifikācijas numuru;
Maltese[mt]
(a) kull numru ta’ identifikazzjoni ta’ kull lott maħżun;
Dutch[nl]
a) het opslagpartijnummer van de producten die zich in particuliere opslag bevinden;
Polish[pl]
a) numer identyfikacyjny każdej składowanej partii;
Portuguese[pt]
a) A identificação, por número de lote de armazenagem, dos produtos colocados em armazenagem privada;
Slovak[sk]
a) identifikačné číslo každej skladovanej dávky;
Slovenian[sl]
(a) identifikacijska številka vsake skladiščene serije;
Swedish[sv]
a) Förteckning över partilöpnumren för de produkter som placerats i privat lager.