Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريدين شرب قهوة ؟
Bulgarian[bg]
Искате ли да пием кафе?
Bosnian[bs]
Jeste li za kavu?
Czech[cs]
Nedáte si kávu?
Danish[da]
Har du lyst til en kop kaffe?
Greek[el]
Θέλετε να πιούμε έναν καφέ;
English[en]
Do you want to get a coffee?
Spanish[es]
¿Quiere tomar un café?
Estonian[et]
Kohvi sooviksite?
French[fr]
Vous voulez prendre un café?
Hebrew[he]
בא לך לשבת על קפה?
Croatian[hr]
Želite li da popijemo kavu?
Indonesian[id]
Anda ingin minum kopi?
Norwegian[nb]
Skal vi gå og ta en kaffe?
Dutch[nl]
Wil je ergens koffie drinken?
Polish[pl]
Chcesz iść na kawę?
Portuguese[pt]
Quer tomar um café?
Romanian[ro]
Pot să-ţi ofer o cafea?
Russian[ru]
Можно угостить вас кофе?
Slovenian[sl]
Bi šli na kavo?
Serbian[sr]
Želite li da popijemo kafu?
Turkish[tr]
Kahve ister misiniz?