Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
няколко регулаторни органа в изпълнение на препоръка от Агенцията в съответствие с член 34;
Czech[cs]
několik regulačních orgánů na základě doporučení agentury podle článku 34;
Danish[da]
flere forskellige regulerende myndigheder efter anbefaling fra agenturet, jf. artikel 34
German[de]
mehrere Regulierungsbehörden nach einer Empfehlung der Agentur gemäß Artikel 34;
Greek[el]
πολλές ρυθμιστικές αρχές, κατόπιν σύστασης του Οργανισμού σύμφωνα με το άρθρο 34·
English[en]
several regulatory authorities, pursuant to a recommendation from the Agency in accordance with Article 34;
Spanish[es]
diversas autoridades reguladoras, por medio de una recomendación de la Agencia, de conformidad con el artículo 34;
Estonian[et]
mitu reguleerivat asutust koostööameti sellekohase soovituse alusel kooskõlas artikliga 34;
Finnish[fi]
useat sääntelyviranomaiset viraston suosituksesta 34 artiklan mukaisesti;
French[fr]
plusieurs autorités de régulation, en vertu d'une recommandation de l'Agence conformément à l'article 34;
Croatian[hr]
nekoliko regulatornih tijela na temelju preporuke Agencije u skladu s člankom 34. ;
Hungarian[hu]
több szabályozó hatóság, az Ügynökség ajánlása alapján a 34. cikknek megfelelően;
Italian[it]
diverse autorità di regolamentazione, a norma di una raccomandazione dell'Agenzia conformemente all'articolo 34;
Lithuanian[lt]
kelios reguliavimo institucijos, remdamosi agentūros rekomendacija pagal 34 straipsnį;
Latvian[lv]
vairākas regulatīvās iestādes, pamatojoties uz Aģentūras ieteikumu, saskaņā ar 34. pantu;
Maltese[mt]
diversi awtoritajiet regolatorji skont rakkomandazzjoni mill-Aġenzija skont l-Artikolu 34;
Dutch[nl]
verscheidene regulerende instanties, ingevolge een aanbeveling van het Agentschap overeenkomstig artikel 34;
Polish[pl]
kilka organów regulacyjnych, na podstawie zalecenia Agencji zgodnie z art. 34;
Portuguese[pt]
por várias entidades reguladoras, nos termos de uma recomendação da Agência, em conformidade com o artigo 34.o;
Romanian[ro]
mai multe autorități de reglementare, în baza unei recomandări din partea agenției în conformitate cu articolul 34;
Slovak[sk]
viaceré regulačné orgány na základe odporúčania agentúry v súlade s článkom 34;
Slovenian[sl]
različni regulativni organi na podlagi priporočila Agencije v skladu s členom 34;
Swedish[sv]
Flera tillsynsmyndigheter, i enlighet med en rekommendation från byrån i enlighet med artikel 34.