Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er, hvad der hidtil er sket med hensyn til national stoette til sukker.
German[de]
Genau dies ist im Zuckersektor bisher in bezug auf die nationalen Beihilfen geschehen.
Greek[el]
Μέχρι σήμερα στον τομέα της ζάχαρης έχει εφαρμοσθεί αυτή η διάταξη στις κρατικές ενισχύσεις.
English[en]
This is the procedure which has been followed until now as far as national aid in the sugar sector is concerned.
Spanish[es]
Eso es lo que ha ocurrido hasta el momento con las ayudas nacionales en el sector del azúcar.
French[fr]
C'est ce qui s'est passé jusqu'ici dans le secteur du sucre pour les aides nationales.
Italian[it]
È quanto è avvenuto fino ad oggi nel settore dello zucchero per gli aiuti nazionali.
Dutch[nl]
Dit was tot nog toe in de suikersector het geval wat de nationale steun betreft.
Portuguese[pt]
Até ao presente, tem sido esta a prática no sector do açúcar em relação aos auxílios nacionais.