Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jaka i strahovita vojska dolazi ovamo.
Czech[cs]
Blíží se sem velká a strašlivá armáda.
German[de]
Eine riesige und schreckliche Armee kommt hierher.
Greek[el]
Ενας τεράστιος, αιμοχαρής στρατός έρχεται κατά δω.
English[en]
A vast and terrible army is coming this way.
Spanish[es]
Un ejército numeroso y terrible viene para acá.
Estonian[et]
Tohutu ja julm armee tuleb siiapoole.
Finnish[fi]
Suuri ja hirveä armeija on tulossa tännepäin.
French[fr]
Une armée redoutable vient par ici.
Hebrew[he]
צבא גדול וחזק מתקרב הנה.
Croatian[hr]
Jaka i strahovita vojska dolazi ovamo.
Hungarian[hu]
Egy hatalmas és rémisztő sereg tart erre.
Indonesian[id]
Sepasukan tentara yang besar dan mengerikan akan datang lewat sini.
Italian[it]
Una vasta e terribile armata sta venendo qui.
Lithuanian[lt]
Didžiulė ir baisi armija ateina čionai.
Polish[pl]
Wielka i przerażająca armia zmierza w tym kierunku.
Portuguese[pt]
Um exército numeroso e terrível está a caminho daqui.
Romanian[ro]
O mare armată sângeroasă se îndreaptă spre voi.
Russian[ru]
Огромная и жуткая армия движется сюда.
Slovak[sk]
Ohromná a strašná armáda ide týmto smerom.
Slovenian[sl]
Sem prihaja strašna vojska.
Serbian[sr]
Јака и страховита војска долази овамо.
Turkish[tr]
Buraya büyük ve kötü bir ordu yaklaşıyor.
Vietnamese[vi]
Một đạo quân đông đúc và khủng khiếp đang tới đây.