Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом стигна, предприемаме действия.
Bosnian[bs]
U redu, agentica Walker i ja ćemo krenuti čim stignemo tamo.
Danish[da]
Okay, agent walker og jeg vil rykke ind lige så snart jeg er der.
Greek[el]
Η πρ. Γουόκερ κι εγώ θα εισχωρήσουμε με το που φτάσω εκεί.
English[en]
Okay, agent walker and I will move in as soon as I get there.
Spanish[es]
De acuerdo, la Agente Walker y yo nos moveremos tan pronto como llegue allá.
Estonian[et]
Agent Walker ja mina lähme sinna kohe kui me sinna jõuame.
Finnish[fi]
Agentti Walker ja minä toimimme heti päästyämme sinne.
French[fr]
L'agent Walker et moi on entrera dès qu'on arrive.
Hebrew[he]
טוב, הסוכן ווקר ואני ניכנס ברגע שאגיע לשם.
Croatian[hr]
Walker i ja ćemo ući čim stignem.
Hungarian[hu]
Walker ügynök és én azonnal bemegyünk, ha odaértünk.
Italian[it]
Ok, l'agente Walker ed io ci muoveremo non appena arrivo.
Japanese[ja]
ウォーカー 捜査 官 と 俺 は 、 すぐ に 突入 する
Macedonian[mk]
Добро, Агент Вокер и јас ќе тргниме одма чим пристигниме.
Norwegian[nb]
Ok, agent Walker og jeg vil gå inn dit så fort jeg kommer dit.
Dutch[nl]
Oké, agent Walker en ik gaan naar binnen als ik er eenmaal ben.
Polish[pl]
Agentka Walker i ja wkroczymy, jak tylko dotrę na miejsce.
Portuguese[pt]
Agente Walker e eu entraremos assim que eu chegar.
Romanian[ro]
Agenta Walker si cu mine intrăm imediat ce ajung acolo.
Slovenian[sl]
Z agentko Walker bova hitro opravila.
Serbian[sr]
U redu, agentica Walker i ja ćemo krenuti čim stignemo tamo.
Thai[th]
โอเค วอล์คเกอร์และผมจะเข้าไปให้เร็วที่สุด
Turkish[tr]
Tamam. Ajan Walker'la ben varır varmaz harekete geçeriz.