Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Срок на схемата или на предоставената индивидуална помощ: Схемата започва на 29 септември 2008 г.
Czech[cs]
Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Režim bude zahájen dne 29. září 2008.
Danish[da]
Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Ordningen starter den 29. september 2008.
German[de]
Laufzeit der Regelung bzw. Auszahlung der Einzelbeihilfe: Die Regelung beginnt am 29. September 2008.
Greek[el]
Διάρκεια εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεων ή χορήγησης της μεμονωμένης ενίσχυσης: Το καθεστώς εφαρμόζεται από τις 29 Σεπτεμβρίου 2008.
English[en]
Duration of scheme or individual aid award: The scheme will begin on 29 September 2008.
Spanish[es]
Duración del régimen o de la ayuda individual concedida: El régimen se iniciará el 29 de septiembre de 2008.
Estonian[et]
Abikava või üksikabi kestus: Abikava rakendatakse alates 29. septembrist 2008.
Finnish[fi]
Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: Ohjelma alkaa 29. syyskuuta 2008.
Hungarian[hu]
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A támogatási program 2008. szeptember 29-én kezdődik.
Lithuanian[lt]
Pagalbos programos arba individualios pagalbos laikotarpis: Schema bus pradėta įgyvendinti 2008 m. rugsėjo 29 d.
Latvian[lv]
Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Atbalsta shēmu sāks piemērot no 2008. gada 29. septembra.
Maltese[mt]
Tul ta' żmien tal-iskema jew l-għotja ta' għajnuna individwali: L-iskema għandha tibda fid-29 ta' Settembru 2008.
Dutch[nl]
Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De regeling gaat in op 29 september 2008.
Polish[pl]
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Realizacja programu rozpoczyna się dnia 29 września 2008 r.
Portuguese[pt]
Duração do regime ou do auxílio individual: O regime entra em vigor em 29 de Setembro de 2008.
Romanian[ro]
Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Sistemul devine aplicabil la 29 septembrie 2008.
Slovak[sk]
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Schéma sa začne uplatňovať 29. septembra 2008.
Slovenian[sl]
Trajanje sheme ali individualne pomoči: Shema pomoči se bo začela izvajati 29. septembra 2008.
Swedish[sv]
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Ordningen kommer att börja den 29 september 2008.