Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Gabrielius Landsbergis (докладчик), срещу това искане.
Czech[cs]
Gabrielius Landsbergis (zpravodaj) proti této žádosti.
Danish[da]
Gabrielius Landsbergis (ordfører), der udtalte sig imod denne anmodning.
German[de]
Gabrielius Landsbergis (Berichterstatter), der diesem Antrag widerspricht.
Greek[el]
Ο Gabrielius Landsbergis (εισηγητής), κατά του εν λόγω αιτήματος.
English[en]
Gabrielius Landsbergis (rapporteur), against that request.
Spanish[es]
Gabrielius Landsbergis (ponente), en contra de dicha solicitud.
Estonian[et]
Gabrielius Landsbergis (raportöör), kes avaldas sellele vastuseisu.
Finnish[fi]
Gabrielius Landsbergis (esittelijä) vastustaakseen tätä pyyntöä.
French[fr]
Gabrielius Landsbergis (rapporteur), contre cette demande.
Croatian[hr]
Gabrielius Landsbergis (izvjestitelj), da bi izrazio protivljenje tom zahtjevu.
Hungarian[hu]
Gabrielius Landsbergis (előadó), aki ellenzi e kérést.
Italian[it]
Gabrielius Landsbergis (relatore), contro la richiesta.
Lithuanian[lt]
Gabrielius Landsbergis (pranešėjas) prieštaravo šiam prašymui.
Latvian[lv]
Uzstājās Gabrielius Landsbergis (referents), iebilstot pret šo pieprasījumu.
Maltese[mt]
Gabrielius Landsbergis (rapporteur), kontra din it-talba.
Dutch[nl]
Gabrielius Landsbergis (rapporteur), om zich uit te spreken tegen dit verzoek.
Polish[pl]
188 Regulaminu, z wnioskiem o odesłanie sprawozdania do komisji.
Portuguese[pt]
Gabrielius Landsbergis (relator), contra este pedido.
Romanian[ro]
Gabrielius Landsbergis (raportor), împotriva acestei solicitări.
Slovak[sk]
Gabrielius Landsbergis (spravodajca), proti tejto žiadosti.
Slovenian[sl]
Gabrielius Landsbergis (poročevalec), ki je nasprotoval tej zahtevi.
Swedish[sv]
Gabrielius Landsbergis (föredragande), som motsatte sig detta.