Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- der henviser til udkastet til Amsterdam-traktaten, herunder især artikel 151,
German[de]
- in Kenntnis des Vertragsentwurfs von Amsterdam und insbesondere seines Artikels 151,
Greek[el]
- έχοντας υπόψη το σχέδιο της Συνθήκης του Άμστερνταμ και κυρίως το άρθρο 151,
English[en]
- having regard to the draft Amsterdam Treaty and in particular, Article 151 thereof,
Spanish[es]
- Visto el proyecto del Tratado de Amsterdam y, especialmente, su artículo 151,
Finnish[fi]
- ottaa huomioon Amsterdamin sopimuksen ja erityisesti sen 151 artiklan,
French[fr]
- vu le projet de traité d'Amsterdam et notamment son article 151,
Italian[it]
- visto il progetto di trattato di Amsterdam e in particolare l'articolo 151,
Dutch[nl]
- gelet op het ontwerpverdrag van Amsterdam en met name het artikel 151,
Portuguese[pt]
- Tendo em conta o projecto de Tratado de Amesterdão e, nomeadamente, o seu artigo 151o,
Swedish[sv]
- med beaktande av förslaget till Amsterdamfördrag, framför allt artikel 151,