Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže Shotgun... po tom hned skočil.
Danish[da]
Så Shotgun får dig med på grund af det her.
Greek[el]
Λοιπόν, ο Σότγκαν... σε έβαλε μέσα γι'αυτό.
English[en]
So Shotgun... he's jumping you in for this.
French[fr]
Alors Shotgun... va t'introduire dans le gang?
Hebrew[he]
אז שאטגן... הכניס אותך לתוך כל זה.
Hungarian[hu]
Tehát Shotgun... ezért vett be a csapatba.
Italian[it]
Quindi, Shotgun... per questo, ti ci sta introducendo.
Polish[pl]
Więc Shotgun... pośredniczy dla ciebie.
Portuguese[pt]
Então Shotgun... Ele colocou você nessa.
Slovak[sk]
Takže Shotgun... to on ťa do toho dostal.
Swedish[sv]
Så Shotgun plockade in dig för det här?
Turkish[tr]
Yani Shotgun seni bunun için işe dahil ediyor.