Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
й) одобрява годишния доклад за дейността, включително съответните разходи;
Czech[cs]
j) schvaluje výroční zprávu o činnosti, včetně příslušných výdajů;
Danish[da]
j) godkende den årlige aktivitetsrapport, herunder de tilhørende udgifter
German[de]
(j) Genehmigung des jährlichen Tätigkeitsberichts, einschließlich der entsprechenden Ausgaben;
Greek[el]
ι) εγκρίνει την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των αντίστοιχων δαπανών·
English[en]
(j) approve the annual activity report, including the corresponding expenditure;
Spanish[es]
(j) aprobar el informe anual de actividad, así como los gastos correspondientes;
Estonian[et]
(j) kinnitama majandusaasta tegevusaruande ja vastavad kulud;
Finnish[fi]
(j) hyväksyä vuotuinen toimintakertomus ja sitä vastaavat menot;
French[fr]
(j) approuver le rapport annuel d'activité ainsi que les dépenses correspondantes;
Croatian[hr]
(j) odobrava godišnje izvješće o radu, uključujući pripadajuće rashode;
Hungarian[hu]
j) elfogadja az éves tevékenységi jelentést, ideértve a kapcsolódó kiadásokat is;
Italian[it]
(j) approva il rapporto annuale di attività e le voci di spesa corrispondenti;
Lithuanian[lt]
(j) tvirtinti metinę veiklos ataskaitą, įskaitant atitinkamas išlaidas;
Latvian[lv]
(j) apstiprina gada darbības ziņojumu, tostarp atbilstīgos izdevumus;
Maltese[mt]
(j) japprova r-rapport annwali tal-attività, inkluża l-ispiża korrispondenti;
Dutch[nl]
j) het jaarlijkse activiteitenverslag, met inbegrip van de bijbehorende uitgaven, goedkeuren;
Polish[pl]
j) zatwierdza roczne sprawozdanie z działalności wspólnego przedsiębiorstwa oraz związane z nią koszty;
Portuguese[pt]
(j) Aprovar o relatório anual de atividades, incluindo as despesas correspondentes;
Romanian[ro]
(j) aprobă raportul anual de activitate, inclusiv cheltuielile aferente;
Slovak[sk]
j) schvaľuje výročnú správu o činnosti vrátane zodpovedajúcich výdavkov;
Slovenian[sl]
(j) odobri letno poročilo o dejavnostih, vključno z ustreznimi izdatki;
Swedish[sv]
(j) Godkänna den årliga verksamhetsrapporten, inbegripet dithörande utgifter.