Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя ми спаси живота днес.
Czech[cs]
Dneska mi zachránila život.
Danish[da]
Hun reddede mit liv i dag.
German[de]
Sie hat mir heute das Leben gerettet.
Greek[el]
Μου έσωσε τη ζωή σήμερα.
English[en]
She saved my life today.
Spanish[es]
Me salvó la vida hoy.
Estonian[et]
Ta päästis täna mu elu.
Persian[fa]
امروز جون منو نجات داد
Finnish[fi]
Hän pelasti henkeni.
French[fr]
Elle m'a sauvé la vie aujourd'hui.
Hebrew[he]
היא הצילה את חיי היום.
Croatian[hr]
Spasila mi je život danas.
Hungarian[hu]
Ma megmentette az életem.
Indonesian[id]
Dia menyelamatkanku hari ini.
Italian[it]
Oggi mi ha salvato la vita.
Japanese[ja]
今日 私 の 命 を 救 っ て くれ た
Norwegian[nb]
Og hun reddet livet mitt i dag.
Dutch[nl]
Ze heeft mijn leven gered.
Polish[pl]
Uratowała mi dziś życie.
Portuguese[pt]
Ela salvou minha vida hoje.
Romanian[ro]
Mi-a salvat viaţa astăzi.
Russian[ru]
И спасла мне сегодня жизнь.
Sinhala[si]
එයා අද මගේ ජීවිතේ බේරුවා.
Serbian[sr]
SPASILA MI JE ŽIVOT DANAS.
Swedish[sv]
Hon räddade mitt liv idag.
Turkish[tr]
Bugün hayatımı kurtardı.