Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... سلسلة الرفع هذه
Bulgarian[bg]
Виж тази верига.
Bosnian[bs]
Ovaj lanac...
Greek[el]
Αυτή η αλυσίδα...
English[en]
This chain rode...
Spanish[es]
Esta cadena,
Estonian[et]
See ankrukett...
Persian[fa]
اين طناب لنگر...
Finnish[fi]
Tämä ketju...
French[fr]
Cette chaîne.
Croatian[hr]
Ovaj lanac...
Hungarian[hu]
Ez a lánc...
Indonesian[id]
Rantai ini...
Italian[it]
Questa catena dell'ancora...
Malay[ms]
Besi berantai ini.
Dutch[nl]
Dit uiteinde van'n ketting...
Polish[pl]
Ten łańcuch od kotwicy...
Portuguese[pt]
Esta corrente...
Romanian[ro]
Acest lanț rode...
Russian[ru]
Эта цепь.
Slovak[sk]
Táto reťaz išiel...
Slovenian[sl]
Tole verigo...
Albanian[sq]
Zinxhirin...
Serbian[sr]
Ovaj lanac...
Swedish[sv]
Denna kedja red...
Turkish[tr]
Demir zincirler...