Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعطني رقم هاتف الميناء حيث كنت تستقبلين البضائع من ستافروس.
Bulgarian[bg]
Дайте ми номера на пристанището, където получавате пратките си от Ставрос.
Czech[cs]
Dejte mi číslo přístaviště, kde jste dostávala zásilky od Stavrose.
Danish[da]
Giv mig kajnummeret, hvor du modtager dine varer fra Stavros.
German[de]
Geben Sie mir die HafenNr. wo sie ihre Fracht von Stavros erhalten.
Greek[el]
Να μου δώσετε τον αριθμό της αποβάθρας που λαμβάνετε τα φορτία από τον Σταύρο.
English[en]
Give me the dock number where you're receiving your shipments from Stavros.
Spanish[es]
Dame el número de muelle donde estás recibiendo tus cargamentos de Stavros.
Finnish[fi]
Anna laiturin numero, mihin salamit tulevat.
French[fr]
Donnez-moi le numéro du dock où vous réceptionnez les livraisons de Stavros.
Hebrew[he]
תני לי את מספר הרציף שבו את מקבלת את המשלוחים מסטאברוס.
Croatian[hr]
Dajte nam broj doka na kom ste primali pošiljke od Stavrosa.
Hungarian[hu]
Adja meg a kikötő számát, ahová meg szokott érkezni Stavros-tól a szállítmány.
Indonesian[id]
Berikan nomor dermaga anda menerima kiriman dari stavros.
Italian[it]
Darmi il numero del magazzino dove sta ricevendo le spedizioni da Stavros.
Norwegian[nb]
Gi meg kainummeret der du får dine sendinger fra Stavros.
Dutch[nl]
Geef me het doknummer waar de pakketten van Stavros aankomen.
Portuguese[pt]
Me dê o número da doca aonde você vem recebendo suas encomendas.
Romanian[ro]
Dă-mi numărul docului unde primeşti pachetele de la Stavros.
Russian[ru]
Назовите мне номер дока, в котором вы получали передачи от Ставроса.
Slovenian[sl]
Dajte mi številko doka, kjer se sestajate s Stavrosom.
Serbian[sr]
Dajte mi broj doka na kome ste primali pošiljke od Stavrosa.
Thai[th]
ขอหมายเลขท่าเรือ ที่คุณได้รับสินค้าจากสตาโวรส
Turkish[tr]
Stavros'ların mallarının hangi rıhtıma indirildiğini söyleyin.