Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τα βακτήρια που αναπτύσσονται γρήγορα και ιδιαίτερα στη θερμοκρασία του νερού της μπανιέρας, προσκολλούνται στις πλευρές της μπανιέρας και προσβάλλουν αυτούς που τη χρησιμοποιούν.
English[en]
Fast-growing bacteria that can thrive at the tub’s water temperature attach themselves to the sides of the tub and prey on its users.
French[fr]
Des bactéries à croissance rapide, favorisée par la température de l’eau, se fixent sur les bords de la baignoire et s’installent ensuite sur l’utilisateur.
Italian[it]
I batteri che si moltiplicano rapidamente e resistono alla temperatura dell’acqua del bagno aderiscono alle pareti della vasca e fan preda di chi fa il bagno.
Japanese[ja]
風呂の湯の温度でも繁殖し,成長の速い細菌は,浴槽の表面に付着して,使用する者をえじきにする。
Dutch[nl]
Snelgroeiende bacteriën die welig kunnen tieren in de watertemperatuur van het bad, hechten zich aan de zijkant van de badkuip en loeren op de gebruikers ervan.
Portuguese[pt]
Bactérias de rápida proliferação na temperatura da água da banheira prendem-se às laterais da banheira e refestelam-se em seus usuários.