Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.ها, محاولة لطيفة
Czech[cs]
Pěkný pokus.
Danish[da]
Ih ja, fint forsøg.
Greek[el]
Καλή προσπάθεια.
English[en]
Oh, nice try.
Spanish[es]
Oh, buen intento.
Estonian[et]
Hästi tehtud.
Finnish[fi]
Hyvä yritys.
French[fr]
Oh, bien tenté.
Hebrew[he]
הו, נסיון נחמד.
Croatian[hr]
Dobar pokušaj.
Hungarian[hu]
Jó pofa vagy!
Dutch[nl]
Oh, Goed geprobeerd.
Portuguese[pt]
Oh, boa tentativa.
Slovak[sk]
Oh, pekný pokus.
Slovenian[sl]
O, lep poizkus.
Serbian[sr]
Dobar pokušaj.
Swedish[sv]
bra försök.
Turkish[tr]
Oh, iyi denemeydi.