Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
разглежда устойчивите модели за финансиране на дългосрочна подкрепа на спортните организации като неотменимо условие за насърчаването на спорта в държавите-членки
Czech[cs]
považuje udržitelné modely financování, které by sportovním organizacím zaručily dlouhodobou podporu, za nezbytný základ podpory sportu v členských zemích
German[de]
betrachtet nachhaltige Finanzierungsmodelle zur langfristigen Unterstützung der Sportorganisationen als unersetzliche Grundlage der Sportförderung in den Mitgliedstaaten
Greek[el]
θεωρεί ότι η ύπαρξη αειφόρου χρηματοδοτικού μοντέλου για τη μακροχρόνια στήριξη των αθλητικών οργανώσεων συνιστά απαραίτητη προϋπόθεση για την προώθηση του αθλητισμού στα κράτη μέλη·
English[en]
feels that sustainable financing models for giving long-term support to sporting organisations are indispensable as a basis for promoting sport in the Member States
Spanish[es]
considera que los modelos de financiación sostenible para proporcionar ayuda a largo plazo a las organizaciones deportivas constituye una base insustituible para promover el deporte en los Estados miembros
Estonian[et]
peab jätkusuutlikku rahastamismudelit spordiorganisatsioonide pikaajaliseks toetamiseks spordi edendamise asendamatuks aluseks liikmesriikides
Finnish[fi]
katsoo, että kestävä rahoitusmalli urheilujärjestöjen pitkäaikaiseksi tukemiseksi on välttämätön perusta urheilun edistämiselle jäsenvaltioissa
French[fr]
considère que des modèles de financement durables concernant le soutien des organisations sportives à long terme sont indispensables pour promouvoir le sport dans les États membres
Hungarian[hu]
a sportszervezetek hosszú távú támogatására szolgáló fenntartható finanszírozási modelleket a tagállami sporttámogatás nélkülözhetetlen alapjának tartja
Italian[it]
ritiene che modelli di finanziamento sostenibili per il sostegno di lungo termine alle organizzazioni sportive siano indispensabili per promuovere lo sport negli Stati membri
Lithuanian[lt]
mano, kad tvarūs ilgalaikio sporto organizacijų finansavimo modeliai yra būtinas pagrindas skatinti sportą valstybėse narėse
Latvian[lv]
uzskata, ka dalībvalstīs sporta veicināšanas pamatā noteikti jābūt ilgtspējīgiem finansēšanas modeļiem, kas nodrošina atbalstu sporta organizācijām ilgākā termiņā
Maltese[mt]
jikkunsidra li mudelli ta' finanzjament sostenibbli għal appoġġ fit-tul ta' l-organizzazzjonijiet sportivi huma indispensabbli għall-promozzjoni ta' l-isport fl-Istati Membri
Dutch[nl]
beschouwt duurzame financieringsmodellen waarmee sportorganisaties op lange termijn kunnen worden ondersteund, als onontbeerlijk voor het bevorderen van sport in de lidstaten
Polish[pl]
Postrzega zrównoważone modele finansowania zapewniające długoterminowe wsparcie organizacjom sportowym za niezastąpioną podstawę wspierania sportu w państwach członkowskich
Portuguese[pt]
estima que os modelos de financiamento sustentáveis para o apoio a longo prazo das organizações desportivas são uma base insubstituível para a promoção desportiva nos Estados-Membros
Romanian[ro]
consideră că modelele de finanțare durabilă privind sprijinirea pe termen lung a organizațiilor sportive sunt indispensabile pentru promovarea sportului în statele membre
Slovak[sk]
považuje trvalo udržateľné modely financovania dlhodobej podpory športových organizácií za nevyhnutný základ podpory športu v členských štátoch
Swedish[sv]
ReK betraktar det som en nödvändig förutsättning för främjandet av idrotten i medlemsstaterna att det finns en hållbar modell för ett långsiktigt bidragssystem för idrottsorganisationer